You can post something on Timeline of your friend the same way you do it on your own Timeline. In case a user has limited the ability to add posts to their timeline, you won’t be able to write anything on their Timeline